
التقط مناظر مذهلة بلا حدود
تتيح منصة التصوير تحت الماء تركيب الملحقات والتجهيزات، بحيث لم تعد معدات التصوير تحت الماء عبئًا، مما يحررك لتوثيق المزيد من الذكريات.
تقدير القطاع للابتكار والتصميم
حظيت منتجاتنا بالتكريم ضمن جوائز CES للابتكار، المعتمدة والمقدمة من جمعية تكنولوجيا المستهلك (CTA)، تقديرًا لأدائها وتصميمها.


محرّك مصمَّم بخبرة مع تصميم مبتكر لعدم فقدان الطاقة
صُمم نظام Sublue ثنائي المحرك لضمان طاقة قوية وثابتة، حتى عند انخفاض مستوى البطارية.

تحكم بيد واحدة مع معدات تحكم احترافية في الرحلات البحرية مشمولة
يمكن ضبطه على وضع التشغيل بيد واحدة، مع إبزيم حلقة D وحبل سحب ضمن طقم التجديف المرفق. لسهولة التجديف وموازنة الضغط والتصوير تحت الماء.

شاشة بيانات OLED لعرض الحالة بسرعة وبشكل مثالي
تعرض شاشة OLED البيانات باستمرار، بما في ذلك السرعة وطاقة البطارية ووضع التشغيل اليدوي ووقت التشغيل.

159.8 واط⋅ساعة
متوافق مع معايير النقل الجوي
تتوافق طاقة البطارية مع معايير النقل الجوي، مما يتيح تخزينها بأمان على متن الطائرات.

يمكن للجميع أن يصبحوا محترفين في التصوير الفوتوغرافي تحت الماء
تتوفر ملحقات مميزة لمنصة التصوير الفوتوغرافي تحت الماء، لمساعدتك على الانتقال إلى التصوير الفوتوغرافي المتقدم تحت الماء.

تنبيه انخفاض البطارية
يتميز الجهاز بتنبيه لانخفاض البطارية يومض ويهتز.

يُصدر صوتًا ضمن مستوى 60 ديسيبل
تم تصميم Navbow بمحرك فائق الهدوء ولن يتسبب في إلحاق الضرر بالكائنات البحرية، وهو أمر مهم بشكل خاص للمصورين تحت الماء.
الأسئلة الشائعة
إلى أي عمق يمكن استخدام Navbow؟
يتمتع Navbow بعمق تشغيل يتراوح بين 0 و40 مترًا (0 و131 قدمًا).
هل يمكن اصطحاب Navbow على متن الطائرة؟
يزن جسم الجهاز 3,400 غرام، وتزن البطارية 1,100 غرام. تبلغ سعة البطارية القياسية 158 واط-ساعة، ما يتطلب الحصول على موافقة مسبقة من شركة الطيران وفقًا للوائح منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO). أزل البطارية قبل التفتيش الأمني واحملها في الأمتعة اليدوية — لا يمكن شحنها ضمن الأمتعة المسجلة. يُسمح بحمل بطاريتين كحد أقصى لكل شخص على متن الطائرة. لا يجوز نقل البطاريات التالفة أو المتسربة.
ما مدة تشغيل البطارية؟
يعتمد عمر البطارية على ظروف الاستخدام ووزن المستخدم والبيئة. في الظروف الاعتيادية، توفّر البطارية بسعة 158 واط-ساعة مدة استخدام تصل إلى 60 دقيقة.
ما متطلبات تخزين Navbow؟
خزّن الجهاز والبطارية بشكل منفصل: 1) خزّنهما في مكان جيد التهوية بدرجة حرارة تتراوح بين 0 و45 °م (32 و113 °ف) ورطوبة نسبية قدرها 65±20%. 2) أبعدهما عن أشعة الشمس المباشرة. 3) أبعدهما عن درجات الحرارة المرتفعة واللهب المكشوف، واحفظهما بعيدًا عن متناول الأطفال. 4) أبعدهما عن المجالات المغناطيسية القوية. 5) لمنع التآكل، شغّل الجهاز لمدة 10 دقائق تقريبًا مرة واحدة شهريًا.
كيف أحافظ على Navbow؟
بعد الاستخدام في المياه المالحة أو العذبة، نظّف Navbow خلال 30 دقيقة: 1) اغمر الجهاز (مع البطارية) في ماء نظيف لمدة 20 دقيقة. لا تضف أي مواد تنظيف. من الطبيعي ظهور بعض الفقاعات. 2) لتنظيف أعمق، ضع Navbow في وعاء من الماء وفعّل «التنظيف الذاتي» في تطبيق SublueGo. وجّه منفذ الدفع إلى الأسفل لتجنب تناثر الماء. 3) هزّ الجهاز لإزالة أي مواد غريبة. 4) جفّفه جيدًا باستخدام قطعة قماش نظيفة وناعمة. أزل البطارية وخزّنها بشكل منفصل. 5) جفّف البطارية بقطعة قماش نظيفة وخزّنها في مكان بارد وجاف وجيد التهوية.
ما أوضاع السرعة في Navbow؟
الوضع المجاني (سرعة منخفضة): 1.0 م/ث (2.2 ميل/ساعة). الوضع الرياضي (سرعة متوسطة): 1.5 م/ث (3.4 ميل/ساعة). الوضع التوربيني (سرعة عالية): 2.0 م/ث (4.5 ميل/ساعة). قد تختلف السرعة حسب وزن المستخدم، وظروف المياه، والعمق، وأي ملحقات مُثبّتة.
ما شروط تخزين البطارية؟
1) خزّن البطارية بشكل منفصل عند درجة حرارة 25±5°م (77±9°ف) ورطوبة نسبية 65±25%، وبمستوى شحن يتراوح بين 30–60%، في مكان بارد وجاف وجيد التهوية. 2) أبقِها بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة المرتفعة. 3) عند التخزين طويل الأمد، افحص البطارية مرة واحدة على الأقل كل 6 أشهر واشحنها حتى 60%. 4) لا تشحنها عند درجة حرارة أقل من 0°م (32°ف). 5) حافظ على مستوى شحن البطارية عند نحو 30% أثناء النقل.
ماذا ينبغي أن أفعل إذا كانت هناك بقع خضراء على البطارية؟
قد تنتج البقع الخضراء عن التعرض المطوّل للرطوبة، مما يسبب أكسدة النحاس. نظّف القطب بقطعة قماش جافة، وضع كمية صغيرة من الفازلين (Vaseline) على نقاط التلامس. إذا كان التآكل شديدًا، فتواصل مع Sublue أو مركز خدمة معتمد.
ما نوع البطارية ومواصفاتها؟
نوع البطارية: ليثيوم-أيون. السعة الاسمية: 10,670 مللي أمبير-ساعة. الجهد الاسمي: 14.8 فولت. جهد الشحن: 16.8 فولت. الوزن: حوالي 1,100 غرام. الأبعاد: L 171 مم × W 58 مم × الارتفاع 60 مم.
هل التآكل حول نقاط تلامس أقطاب البطارية أمر طبيعي؟
لا، التآكل ليس طبيعيًا. نظّف القطب بقطعة قماش جافة وضع كمية صغيرة من الفازلين على نقاط التلامس. إذا كان التآكل شديدًا، فتواصل مع Sublue أو مركز خدمة معتمد.
هل ستنتفخ البطارية؟
قد ينتج انتفاخ البطارية عن التفريغ المطوّل أو الشحن الزائد. خزّن البطارية عند درجة حرارة 25±5°C (77±9°F) ورطوبة نسبية 65±25%، وبمستوى شحن يتراوح بين 30–60%. للتخزين طويل الأمد، افحصها كل 6 أشهر واشحنها حتى 60%.
أين يمكنني شراء بطارية احتياطية؟
تواصل مع Sublue أو الموزع المحلي المعتمد لديك لشراء بطارية احتياطية.
ما مدة عمر البطارية؟
في ظل الاستخدام العادي، تدعم البطارية ما يقرب من 300 دورة شحن. وستنخفض سعتها تدريجيًا بمرور الوقت مع تكرار الاستخدام.
هل من الطبيعي أن ترتفع حرارة البطارية؟
نعم. من الطبيعي أن تنبعث بعض الحرارة أثناء الاستخدام بالنسبة لبطاريات الليثيوم أيون.
هل يمكن استخدام البطارية في درجات حرارة منخفضة؟
البطارية من نوع ليثيوم-أيون، وتنخفض سعتها بشكل ملحوظ في درجات الحرارة المنخفضة. شغّل الجهاز ضمن نطاق 0°C–40°C (32°F–104°F). لا تشحن البطارية أو تستخدمها تحت 0°C (32°F).
افتح الغطاء الخلفي للبطارية، فهناك ماء على البطارية، هل هذا طبيعي؟
نعم، هذا طبيعي. البطارية محكمة الإغلاق بشكل مستقل. يستخدم Navbow إحكامًا تلامسيًا عند أطراف البطارية فقط. إذا وُجد ماء على البطارية أو القطب الكهربائي، فجففه جيدًا بقطعة قماش نظيفة لمنع التآكل.
كم يستغرق شحن البطارية؟
تستغرق بطارية 158 واط-ساعة حوالي 3.5 ساعات للشحن الكامل.
ما جهد الشاحن؟
المدخل: تيار متردد 100–240 فولت، 50/60 هرتز. المخرج: تيار مستمر 16.8 فولت.
أين يمكن استخدام Navbow؟
استخدم Navbow في البيئات المائية المفتوحة مثل المحيطات والبحيرات أو حمّامات السباحة. تجنّب الأنهار والبرك أو المناطق ذات جودة المياه الرديئة. أبقِ الملابس والطحالب والحبال والشباك والحطام بعيدًا عن المراوح الدافعة.
ماذا أفعل إذا تعذّر شحن البطارية؟
تواصل مع Sublue أو أحد مراكز الخدمة المعتمدة للحصول على الدعم.
هل سيتسبب Navbow في تسرّب الكهرباء إلى الماء؟
لا. يستخدم Navbow عزلًا محكمًا عند أطراف البطارية، وتصميمًا لدائرة منخفضة الجهد مع حماية مدمجة للدائرة. وقد اختُبر المنتج واعتمد للاستخدام الآمن تحت الماء.
لماذا يبدو الدفع منخفضًا أحيانًا؟
تحقق أولًا من عدم وجود أجسام غريبة في المراوح. يختلف الدفع أيضًا باختلاف وضع السرعة — اختر الترس المناسب. وقد يتأثر الدفع كذلك بوزن المستخدم ووضعية الجسم وظروف المياه.
لماذا يصدر ضجيج أثناء التشغيل؟
إذا ظهرت ضوضاء أثناء التشغيل، فتحقق من عدم وجود أجسام غريبة في المراوح. نظّف الجهاز وصُنه بعد كل استخدام. إذا كانت الضوضاء مفرطة، فاتصل بـ Sublue أو بمركز خدمة معتمد.
هذان المروحتان تولدان قوة دفع مختلفة. هل هذا طبيعي؟
تحقق من وجود أجسام غريبة أو حطام أو تلف في شفرات المروحة أو الأغطية الواقية. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بـ Sublue أو بمركز خدمة معتمد.
ماذا أفعل إذا كان المروحة ملتفة حول شيء ما؟
أزل البطارية وافتح الغطاء الأمامي. أخرج المروحة وأزل أي حطام. لمزيد من المساعدة، تواصل مع Sublue أو مركز خدمة معتمد.
إذا كان هناك شيء ملتف حول المروحة، فهل ستتوقف الآلة من تلقاء نفسها؟
نعم. سيتوقف المحرك تلقائيًا بفضل الحماية من الحمل الزائد.
كيفية تشغيل Navbow؟
ثبّت البطارية وادفع المفتاح متعدد الوظائف إلى الأمام لمدة ثانية واحدة. ستعرض شاشة OLED شعار Sublue، ثم اضغط على الزرين الأيسر والأيمن في الوقت نفسه للبدء.
هل يمكنني شحن بطارية Navbow باستخدام شواحن أخرى؟
استخدم دائمًا الشاحن المخصص أو الشاحن السريع الاختياري المقدم من Sublue. قد يؤدي استخدام شواحن من جهات خارجية إلى إتلاف البطارية وإلغاء الضمان.
هل يمكن شحنه بجهد 110 فولت؟
نعم، إنه كذلك.
هل ستضيع Navbow إذا أفلتت بالخطأ من اليد أثناء الاستخدام؟
يتمتع Navbow بطفو إيجابي في الماء ولن يغرق إذا أُفلت. ومع ذلك، قد تؤدي إضافة ملحقات خارجية إلى تقليل الطفو. استخدم دائمًا حبل منع الفقدان المرفق كإجراء احترازي.
كيف أتحقق من مستوى البطارية المتبقي؟
شغّل المفتاح متعدد الوظائف — ستعرض شاشة OLED مستوى البطارية المتبقي.
هل يمكن للأشخاص الذين لا يجيدون السباحة استخدامه؟
نعم. شغّل المفتاح متعدد الوظائف واضغط على زر التشغيل لتدوير معصمك وذراعك بمرونة. حفاظًا على سلامتك، يُرجى استخدامه في المياه الضحلة وتجهيز نفسك بمعدات الإنقاذ. لا يجوز للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا استخدامه.
هل يمكن استخدام الجهاز في الينابيع الساخنة؟
درجة حرارة التشغيل الموصى بها هي 0°م–40°م (32°ف–104°ف). لا تستخدمه في درجات حرارة تزيد على 40°م (104°ف).
هل يستطيع Navbow تصوير الفيديو؟
لا تحتوي Navbow على كاميرا مدمجة، لكنها مزوّدة بحامل GoPro قياسي ونقطة تثبيت مائية بمقاس 1/4 بوصة لتركيب كاميرات الحركة والملحقات الأخرى.
ما حجم Navbow؟
486 mm × 327 mm × 177 mm (19.1 × 12.9 × 7.0 بوصة).
ما وظيفة APP؟
يتيح تطبيق SublueGo ضبط إعدادات الجهاز، وتفعيل وضع التنظيف الذاتي، وتمكين قفل الأمان، والتبديل بين أوضاع التشغيل اليدوي.
هل يمكنني تركيب ملحقات إضافية على Navbow؟
نعم. يوجد حامل GoPro قياسي أسفل الجزء الأمامي من Navbow، وثقب تثبيت قياس 1/4 بوصة مخصص للاستخدام تحت الماء في الجزء العلوي للكاميرات والمصابيح وغيرها من الملحقات المتوافقة.
هل يمكن لـ Navbow أن يطفو على سطح الماء؟
نعم، يتمتع Navbow بطفو إيجابي طفيف في ظروف المياه العادية من دون ملحقات إضافية. قد تؤثر إضافة معدات خارجية مثل الكاميرات أو الأوزان في الطفو.
كيفية تنزيل تطبيق SUBLUE-GO؟
امسح رمز QR الموجود في دليل المستخدم لتنزيل تطبيق SublueGo. متوافق مع نظامي iOS 10.3 أو أحدث وAndroid 4.3 أو أحدث.
كيف أشغّل Navbow؟
ادفع المفتاح متعدد الوظائف إلى الأمام لمدة ثانية واحدة. ثم تضيء شاشة OLED شعار "SUBLUE" وتدخل إلى الواجهة الرئيسية.
كيفية إيقاف تشغيل Navbow؟
ادفع المفتاح متعدد الوظائف إلى الأمام لمدة 3 ثوانٍ. تنطفئ شاشة OLED، مما يشير إلى أن الجهاز متوقف.
كم عدد السرعات التي يمتلكها Navbow؟
يحتوي Navbow على ثلاثة أوضاع للسرعة: الحر، والرياضي، والتوربو. عندما ينخفض مستوى البطارية إلى أقل من 50%، بدّل بين وضعي الحر والرياضي فقط.
كيف أغيّر سرعة Navbow؟
هناك طريقتان: 1) ادفع المفتاح متعدد الوظائف إلى الأمام لمدة 0.5 ثانية ثم حرّره. 2) أثناء التشغيل في وضع اليدين، حرّر زر التشغيل الأيمن واضغط عليه مرتين بسرعة (بفاصل زمني يقارب 0.45 ثانية بين الضغطتين).
هل لدى Navbow إنذار لانخفاض الطاقة؟
عندما ينخفض مستوى البطارية إلى أقل من شريطين، يومض رمز الطاقة بسرعة ويهتز الجهاز ثلاث مرات. وعندما ينخفض مستوى البطارية إلى أقل من شريط واحد، يومض رمز الطاقة بسرعة ويهتز الجهاز ست مرات.
كيفية تركيب الثقل الموازن لضبط الطفو؟
أولًا، ثبّت ثقلًا موازنًا (إذا كان هناك ثقل واحد فقط، فضَعه في الفتحة الوسطى)، ثم اغمر الجهاز بالكامل في الماء وأفرغ الهواء تمامًا، وتحقّق مما إذا كانت حالة الطفو مطابقة لتوقعاتك. وإذا لم تكن كذلك، فواصل زيادة الثقل الموازن. اضبطه ثلاث مرات حتى تصل إلى النتيجة التي تتوقعها.
هل يدعم Navbow التشغيل بيد واحدة؟
نعم. انقر نقرًا مزدوجًا على زر التشغيل الأيسر عندما يكون الجهاز قيد التشغيل ولكنه لا يعمل، لتفعيل وضع الاستخدام بيد واحدة. ملاحظة: يلزم توفر ملحقات إضافية، ويجب شراؤها بشكل منفصل من Sublue.
كيف تشغّل Navbow بيد واحدة؟
ثبّت إبزيم الحلقة على شكل D قبل دخول الماء، ووصل الحبل القابل للاستخدام بيد واحدة. مرّره عبر حزام الخصر في بدلة الغوص واضبطه على الطول المناسب لذراعك. ابدأ باستخدام كلتا يديك، ثم حرّر إحدى اليدين عندما يصبح الحبل مشدودًا ويخفّ التوتر.
ما هو وضع قفل الأمان؟
في وضع قفل الأمان، لا يمكن تشغيل الجهاز. ستظهر أيقونة قفل الأمان على شاشة OLED. لإلغاء القفل، استخدم تطبيق SublueGo.
هل يظهر تذكير بوجود عطل عند استخدام الجهاز؟
نعم. عند اكتشاف خلل، سيظهر رمز إنذار على شاشة OLED كل دقيقة.
كم تدوم مدة وضع التنظيف في Navbow؟
3 دقائق



















